Adam Zagajewski dobitnik je Zlatnog vijenca 2018. na Struškim večerima poezije

Na Struškim večerima poezije, koje se održavaju od 1961. u Strugi (Makedonija), poljski pjesnik Adam Zagajewski nagrađen je Zlatnim vijencem poezije za 2018. godinu. Zagajewski je jedan od najprevođenijih i najnagrađivanijih suvremenih poljskih pjesnika, a uz to piše još i prozu, eseje i književnu kritiku te prevodi. Proslavio se krajem šezdesetih godina kao jedan od vodećih pjesnika poljskog novog vala (Nowa fala). Godine 2010. nominiran je za Nobelovu nagradu za književnost. U izdanju Meandar Medije 2013. godine izišla je knjiga pjesama Nevidljiva ruka u prijevodu Durđice Čilić Škeljo. Uz prijevode Pere Mioča objavljivane u raznoj periodici i njegovu antologiju poljske poezije 20. st., Nevidljiva ruka jedina je cjelovita zbirka Adama Zagajewskog prevedena i objavljena na hrvatskom jeziku.

“Na kraju, moram da priznam (čitalac se i tako toga ne bi setio) da uopšte nisam protivnik slobodne, mudre, sjajne poezije koja uspeva da povezuje blisko i daleko, nisko i visoko, zemaljsko i božansko, poezije koja će umeti da zabeleži titraje duše, svađe ljubavnika, scenu na ulici velegrada, ali i da čuje korake istorije, laži tirana i da u trenucima iskušenja ne obmane. Iritira me samo mala, malodušna, neinteligentna, podložna poezija koja se ropski udubljuje u šaputanja duha vremena, tog lenjog birokrate koji leti iznad same zemlje u prljavom oblaku iluzije.”

Adam Zagajewski, Odbrana vatrenosti, Arhipelag, 2013., prevela Biserka Rajčić

Kolektivni godišnji odmor 23.7. – 17.8.

30/08/2018

Promocija knjige "Rent-a-talent" Tanje Radović

30/08/2018