Biografija

Slika

Ličina Refik

1956

Refik Ličina (Radmanci, Crna Gora, 1956) živio je u Novom Pazaru i radio kao bibliotekar. Od 1992. živi u Lundu. Piše poeziju i prozu te prevodi sa švedskog, uglavnom poeziju. Objavio je, između ostalog, knjige poezije: Poznavanje prirode, 1970, Pčele, 1983, Ex Solio, 2001, Prigodne prisile (izbor iz poezije) 2009, Knjigovezačka ulica, 2009. Objavio je i dvije knjige kratke proze, Staklenici, 2004. i Dani u Valhali, 2008, kao i knjigu za djecu Priče iz daljine, 2003. Na švedskom mu je 2009. godine objavljen izbor poezije pod naslovom Predikan för Eyrudike (Pridika za Euridiku) te När nyponorosor mognar (Kad šipurci dozrijevaju), 2013. Objavljene su mu dvije knjige prevoda: Prisluškivanja, izbor pjesama Bengta Emila Johnsona, 2010 (nagrada za najbolje prijevod na Međunarodnom sajmu učila i knjiga u Sarajevu, 2011.) i Izabrane pjesme Tomasa Transtremera, 2012.