Mitologija tranzicije

Popov Alek

17,12 

Meandarmedia 2013, proza
cijena 129 kn, 316 str
broširano, šivano

 

Umjetnička verzija epohe često se mimoilazi s povijesnom. Ali ponekad se pokaže istinitijom… Odabrane priče i novele Aleka Popova nadahnute su pokolebanom simbolikom totalitarizma i tranzicijskim pričama. Autor nam nudi uzbudljivu rekonstrukciju mitova, stvorenih u javnoj svijesti devedesetih, sredstvima apsurda i crnog humora. (s korica bugarskog izdanja)

Prekrasne, urnebesno komično priče! Jörg Plat, Neue Zürcher zeitung

Ludo i veoma zabavno! Andrea Ritter, Stern

Popovljeve priče su zabavne i istinske. Od njih se ježiš. Die Presse

Ovaj autor je satiričar par excellence. Dietmar Endler, Neues Deutschland

Je li učio od Monty Pythona? Ili je proučavao Kafku? Odgovor na ta pitanja je „da“. Ali ima tu još nešto. Vrijeme je da mu odredimo dostojno mjesto u suvremenoj europskoj književnosti, ne pribjegavajući efektnim usporedbama. Popov je Popov. Caro Wiesbauer, Der Kurier

Popov je jedan od vodećih bugarskih satiričara, pa i više – on igra u prvoj postavi suvremenih europskih pisaca. Sebastian Fasthuber, Falter

SKU: 9789533340432 Kategorija:
Author Picture

Popov Alek

1966

Alek Popov (Sofija, 1966) magistrirao je na Katedri za bugarsku filologiju na Sveučilištu u Sofiji. Tijekom 1997. školovao se u SAD-u. Njegova proza prevedena je na njemački, francuski, engleski, danski, poljski, češki, turski, mađarski, hrvatski, srpski, slovenski, albanski, makedonski. U listopadu 2012. izabran je za dopisnog člana Bugarske akademije znanosti u području umjetnosti.
Autor je zbirki priča Drugata smurt (1992), Mrusni sunishta (1994), Zeleviat cikul (1997), Putiat kum Sirakuza (1998), Nivo za naprednali (2002, 2003), mnoštva radio drama, kao i scenarija igranih i dokumentarnih filmova. Njegov roman Misija London, zasnovan na njegovim slikovitim iskustvima kao kulturnog atašea u bugarskoj misiji u Londonu, preveden je na petnaestak jezika. (Sofija, 2001, hrvatski prijevod: Meandar Media, Zagreb, 2010).
Na Motovun Film Festivalu osvojio je i Nepotkupljivu nagradu u okviru hrvatskog projekta Kulturom po korupciji Transparency Internationala 2011. Njegov roman Chernata kutia (2007) objavljen je na njemačkom, srpskom, turskom i poljskom jeziku pod naslovom Nisko prelitashti kucheta. Roman Sestri Palaveevi objavljen je u proljeće 2013, iste godine kad je Mitologija tranzicije doživjela svoj hrvatski prijevod Zastupljen je u nekoliko svjetskih antologija (Francuska, Njemačka, Slovenija i SAD), među kojima je i Best European Fiction 2011.
Dobitnik je prestižnih nagrada: Pavel Vežinov (1994), Graviton (1995), Raško Sugarev (2002), Helikon (2002), Clouds (2004), Ivan Radoev (2005), Elias Canetti (2007) i Četjaštijat čovek (2012).